{"id":1693,"date":"2026-02-22T20:55:42","date_gmt":"2026-02-22T20:55:42","guid":{"rendered":"https:\/\/jubilo.art\/chi-siamo\/statuto-della-fondazione-jubilo\/"},"modified":"2026-06-08T11:33:14","modified_gmt":"2026-06-08T11:33:14","slug":"statuto-della-fondazione-jubilo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jubilo.art\/it\/chi-siamo\/statuto-della-fondazione-jubilo\/","title":{"rendered":"Statuto della Fondazione Jubilo"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#000000&#8243; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;12%&#8221; bottom_padding=&#8221;96px&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Statuto della Fondazione Jubilo&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left|color:%23FFFFFF&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Il nostro quadro legale: missione, governance e principi operativi.&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left|color:%23FFFFFF&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;96px&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; bottom_padding=&#8221;96px&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h2>CAPITOLO 1<\/h2>\n<h3>Disposizioni generali<\/h3>\n<p><strong>\u00a7 1<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>La Fondazione denominata Fundacja JUBILO, di seguito denominata la \u201cFondazione\u201d, \u00e8 stata istituita da Daniel Shin Han, di seguito denominato il Fondatore, con atto notarile redatto dal notaio Katarzyna Dudu\u015b presso l&#8217;Ufficio Notarile di Katarzyna Dudu\u015b a Breslavia, in ul. Legnicka 17, interno 74, il 25 aprile 2013, con numero di repertorio A 1616\/2013. <\/li>\n<li>La Fondazione opera sulla base delle disposizioni della legge del 6 aprile 1984 sulle fondazioni (testo consolidato: Gazzetta ufficiale del 1991, n. 46, voce 203, e successive modifiche) e di altre disposizioni universalmente vincolanti della legge polacca, nonch\u00e9 delle disposizioni del presente Statuto.<\/li>\n<li>La Fondazione \u00e8 un&#8217;organizzazione autogestita, apolitica, democratica e non \u00e8 affiliata ad alcuna confessione religiosa.<\/li>\n<li>Nelle sue attivit\u00e0, la Fondazione si ispira al principio del rispetto della dignit\u00e0 umana, dei diritti e delle libert\u00e0.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 2<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>La Fondazione ha personalit\u00e0 giuridica.<\/li>\n<li>La sede legale della Fondazione \u00e8 la citt\u00e0 di Breslavia.<\/li>\n<li>La Fondazione \u00e8 stata costituita per un periodo indefinito.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 3<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>L&#8217;area di attivit\u00e0 della Fondazione \u00e8 il territorio della Repubblica di Polonia, fermo restando che, nella misura necessaria per il corretto raggiungimento dei suoi obiettivi, pu\u00f2 svolgere attivit\u00e0 anche al di fuori dei confini della Repubblica di Polonia.<\/li>\n<li>La Fondazione pu\u00f2 essere membro di unioni, associazioni e organizzazioni nazionali e internazionali. Pu\u00f2 istituire propri uffici di rappresentanza, filiali e sussidiarie in patria e all&#8217;estero. <\/li>\n<li>Le modalit\u00e0 di costituzione e la struttura dei suddetti uffici di rappresentanza, filiali e sussidiarie saranno determinate da regolamenti separati adottati dal Consiglio di Amministrazione della Fondazione in conformit\u00e0 con le disposizioni di legge applicabili.<\/li>\n<li>Ai fini della cooperazione internazionale, la Fondazione pu\u00f2 utilizzare traduzioni del proprio nome in lingue straniere selezionate.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 4<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>La Fondazione utilizzer\u00e0 un sigillo recante un&#8217;iscrizione indicante il proprio nome e la sede legale, nonch\u00e9 timbri con i dati identificativi della Fondazione.<\/li>\n<li>La Fondazione pu\u00f2 utilizzare un marchio grafico della Fondazione con un&#8217;iscrizione indicante il proprio nome.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 5<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>La Fondazione pu\u00f2 istituire certificati, distintivi e medaglie onorarie e conferirli, insieme ad altri premi, borse di studio e distinzioni, a persone fisiche e giuridiche che abbiano reso servizi meritori alla Fondazione.<\/li>\n<li>I modelli e le regole per l&#8217;assegnazione di certificati, distintivi, medaglie onorarie e altri premi, borse di studio e distinzioni saranno determinati da regolamenti separati adottati dal Consiglio di Amministrazione della Fondazione in conformit\u00e0 con le disposizioni di legge applicabili.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 6<\/strong><\/p>\n<p>La supervisione sulle attivit\u00e0 della Fondazione, nell&#8217;ambito specificato dalla Legge sulle Fondazioni, sar\u00e0 esercitata dal ministro competente per le questioni della cultura e del patrimonio nazionale.<\/p>\n<h2>CAPITOLO 2<\/h2>\n<h3>Obiettivi e forme di attivit\u00e0 della Fondazione<\/h3>\n<p><strong>\u00a7 7<\/strong><\/p>\n<p>Gli obiettivi della Fondazione sono:<\/p>\n<ol>\n<li>lo sviluppo e la promozione della cultura in Polonia e nel mondo,<\/li>\n<li>il sostegno a tutti i campi dell&#8217;arte e a tutte le attivit\u00e0 culturali,<\/li>\n<li>il sostegno e l&#8217;attuazione di tutte le iniziative culturali, educative, scientifiche, sociali e sportive di carattere locale, sovralocale e internazionale,<\/li>\n<li>il sostegno a iniziative nel campo dell&#8217;ecologia, dell&#8217;educazione ecologica e dello sviluppo sostenibile, nonch\u00e9 del turismo e delle visite guidate,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 per la protezione degli animali e la conservazione del patrimonio naturale,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 a sostegno dello sviluppo regionale, locale e nazionale in Polonia e nel mondo,<\/li>\n<li>il sostegno e la promozione della cultura fisica e dello sport in Polonia e nel mondo,<\/li>\n<li>la protezione e la promozione della salute, il turismo medico,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 caritatevoli,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 al servizio dello sviluppo della scienza, dell&#8217;istruzione superiore, dell&#8217;educazione, della scolarizzazione e dell&#8217;istruzione, nonch\u00e9 della cultura, dell&#8217;arte, dello sport, della medicina e attivit\u00e0 al servizio dello sviluppo della societ\u00e0 civile,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 per l&#8217;integrazione delle comunit\u00e0 artistiche, scientifiche, mediche e sportive,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 a beneficio delle persone con disabilit\u00e0,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 a beneficio delle minoranze nazionali, dei gruppi discriminati (minoranze etniche, religiose e sessuali) e dei gruppi svantaggiati (compresi i poveri, i disoccupati e gli anziani), nonch\u00e9 per le comunit\u00e0 e le societ\u00e0 locali, con enfasi sui pi\u00f9 giovani e sui gruppi a rischio di esclusione sociale,<\/li>\n<li>assistenza alle vittime di disastri, calamit\u00e0 naturali, conflitti armati e guerre in patria e all&#8217;estero, e contrasto agli effetti collaterali dello sviluppo della civilt\u00e0 attraverso attivit\u00e0 nei campi dell&#8217;arte, dell&#8217;educazione, della scienza, della medicina e dello sport,<\/li>\n<li>contrasto alle dipendenze e alle patologie sociali, e attivit\u00e0 per l&#8217;ordine pubblico e la sicurezza,<\/li>\n<li>diffusione e protezione dei diritti delle donne e attivit\u00e0 per la parit\u00e0 di diritti tra donne e uomini,<\/li>\n<li>promozione dell&#8217;occupazione e attivazione professionale delle persone rimaste senza lavoro e di quelle a rischio di licenziamento,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 per il tempo libero e la ricreazione di bambini e giovani,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 nel campo dei servizi di soccorso e della protezione dell&#8217;umanit\u00e0,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 a sostegno dello sviluppo della tecnologia, dell&#8217;inventiva e dell&#8217;innovazione, nonch\u00e9 diffusione e attuazione di nuove soluzioni tecniche nella pratica,<\/li>\n<li>sostegno a nuovi metodi e forme di svolgimento di attivit\u00e0 focalizzate sul lavoro corporeo,<\/li>\n<li>promozione e protezione del patrimonio culturale materiale e immateriale e della diversit\u00e0 culturale in Polonia e all&#8217;estero,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 per l&#8217;integrazione degli stati europei e lo sviluppo di contatti e cooperazione tra le societ\u00e0,<\/li>\n<li>sostegno allo scambio internazionale di giovani,<\/li>\n<li>promozione e organizzazione del volontariato,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 per la tolleranza e il dialogo interculturale,<\/li>\n<li>diffusione e protezione delle libert\u00e0 e dei diritti umani, nonch\u00e9 delle libert\u00e0 civili, e attivit\u00e0 a sostegno dello sviluppo della democrazia,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 per la famiglia, la maternit\u00e0, la genitorialit\u00e0 e la diffusione e protezione dei diritti dei bambini,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 che forniscono supporto tecnico, formativo, informativo o finanziario alle organizzazioni non governative,<\/li>\n<li>altre attivit\u00e0 per la cultura, l&#8217;arte, la scienza, l&#8217;educazione, l&#8217;attivit\u00e0 fisica, la medicina e lo sport.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 8<\/strong><\/p>\n<p>La Fondazione persegue i suddetti obiettivi attraverso:<\/p>\n<ol start=\"31\">\n<li>l&#8217;organizzazione e il sostegno di eventi e attivit\u00e0 culturali, artistici, sociali, educativi, sanitari e sportivi, tra cui: festival, concerti, spettacoli teatrali, proiezioni cinematografiche, mostre, concorsi, spettacoli, simposi, convegni, conferenze scientifiche, corsi di formazione, workshop e ogni altra forma di promozione e attuazione dei singoli campi,<\/li>\n<li>la collaborazione con altri centri scientifici e sportivi, nonch\u00e9 con istituzioni culturali, artistiche e mediche in Polonia e all&#8217;estero,<\/li>\n<li>lo scambio di esperienze tra le comunit\u00e0 mediche, sportive, scientifiche e artistiche,<\/li>\n<li>l&#8217;organizzazione e la conduzione di workshop di arteterapia per persone con disabilit\u00e0, facilitando l&#8217;attivit\u00e0 sociale delle persone con disabilit\u00e0, compresa l&#8217;eliminazione dei pregiudizi nei confronti delle persone con disabilit\u00e0,<\/li>\n<li>il sostegno alle attivit\u00e0 di creatori amatoriali, indipendenti e professionisti in campi quali: arti audiovisive, danza, teatro, fotografia, belle arti, letteratura, musica e sport,<\/li>\n<li>la promozione di iniziative e attitudini, e l&#8217;intraprendere attivit\u00e0 favorevoli allo sviluppo e alla promozione della creativit\u00e0 contemporanea, progetti legati alla danza, al movimento, al teatro, all&#8217;arte multimediale, nonch\u00e9 all&#8217;educazione, alla medicina e allo sport, sia in Polonia che oltre i suoi confini,<\/li>\n<li>il sostegno e l&#8217;organizzazione di attivit\u00e0 al servizio dello sviluppo regionale, locale e nazionale in Polonia e nel mondo,<\/li>\n<li>l&#8217;iniziativa e la divulgazione di eventi che animano il tessuto urbano e si svolgono nello spazio urbano,<\/li>\n<li>il sostegno a iniziative che promuovono la salute e l&#8217;educazione sanitaria,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 volte a migliorare la forma fisica al fine di raggiungere la consapevolezza del movimento corporeo e a migliorare le abilit\u00e0 motorie generali, nonch\u00e9 a diffondere l&#8217;arte del movimento consapevole e controllato,<\/li>\n<li>il sostegno alla sicurezza di tutte le attivit\u00e0 fisiche attraverso la creazione di una corretta tecnica di movimento,<\/li>\n<li>lo svolgimento di attivit\u00e0 informative, scientifiche, di ricerca e editoriali,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 informative e di divulgazione dedicate a questioni coerenti con gli obiettivi della Fondazione, tra cui: (a) attivit\u00e0 editoriali, (b) attivit\u00e0 audiovisive, (c) attivit\u00e0 cinematografiche e teatrali, (d) attivit\u00e0 multimediali,    <\/li>\n<li>l&#8217;istituzione e l&#8217;assegnazione di borse di studio, premi e distinzioni,<\/li>\n<li>la partecipazione a eventi nazionali ed esteri che promuovono la cultura, l&#8217;arte, lo sport e la medicina, ad esempio fiere d&#8217;arte, workshop, festival, simposi e altri eventi organizzati per scopi socialmente utili legati all&#8217;arte, alla protezione dei beni culturali e all&#8217;attivit\u00e0 fisica,<\/li>\n<li>l&#8217;organizzazione e il sostegno della cooperazione culturale internazionale tra creatori, partecipanti alla vita culturale e istituzioni culturali,<\/li>\n<li>la creazione e l&#8217;attuazione di programmi e progetti, compresa la cooperazione internazionale, che consentano lo scambio di migliori pratiche e lo sviluppo di metodi di lavoro innovativi, e successivamente la diffusione e l&#8217;integrazione dei risultati sviluppati nella pratica,<\/li>\n<li>la collaborazione con le autorit\u00e0 governative locali, le autorit\u00e0 governative, altre istituzioni e organizzazioni non governative in Polonia e all&#8217;estero nell&#8217;ambito specificato negli obiettivi della Fondazione,<\/li>\n<li>l&#8217;iniziativa e l&#8217;organizzazione di campagne volte a raccogliere risorse finanziarie per la Fondazione, come mostre, spettacoli, conferenze, aste e altro,<\/li>\n<li>la promozione e il sostegno delle attivit\u00e0 di persone fisiche e giuridiche e di unit\u00e0 organizzative prive di personalit\u00e0 giuridica le cui attivit\u00e0 siano coerenti con gli obiettivi statutari della Fondazione,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 volte a pareggiare le opportunit\u00e0 per gruppi di persone con disabilit\u00e0, individui pi\u00f9 deboli e persone rimaste senza lavoro e quelle a rischio di licenziamento,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 a beneficio delle minoranze nazionali, dei gruppi discriminati (minoranze etniche, religiose e sessuali) e dei gruppi svantaggiati (compresi i poveri, i disoccupati e gli anziani), nonch\u00e9 per le comunit\u00e0 e le societ\u00e0 locali, con enfasi sui pi\u00f9 giovani e sui gruppi a rischio di esclusione sociale,<\/li>\n<li>assistenza alle vittime di disastri, calamit\u00e0 naturali, conflitti armati e guerre in patria e all&#8217;estero, e contrasto agli effetti collaterali dello sviluppo della civilt\u00e0 attraverso attivit\u00e0 nei campi dell&#8217;arte, dell&#8217;educazione, della scienza, della medicina e dello sport,<\/li>\n<li>contrasto alle dipendenze e alle patologie sociali, e attivit\u00e0 per l&#8217;ordine pubblico e la sicurezza,<\/li>\n<li>diffusione e protezione dei diritti delle donne e attivit\u00e0 per la parit\u00e0 di diritti tra donne e uomini,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 nel campo dell&#8217;ecologia, dell&#8217;educazione ecologica e dello sviluppo sostenibile, nonch\u00e9 del turismo e delle visite guidate,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 per la protezione degli animali e la conservazione del patrimonio naturale,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 caritatevoli,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 al servizio dello sviluppo della scienza, dell&#8217;istruzione superiore, dell&#8217;educazione, della scolarizzazione e dell&#8217;istruzione, e attivit\u00e0 al servizio dello sviluppo della societ\u00e0 civile,<\/li>\n<li>l&#8217;organizzazione o co-organizzazione e il finanziamento di varie forme di ricreazione estiva e invernale per bambini e giovani,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 nel campo dei servizi di soccorso e della protezione dell&#8217;umanit\u00e0,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 a sostegno dello sviluppo della tecnologia, dell&#8217;inventiva e dell&#8217;innovazione, nonch\u00e9 diffusione e attuazione di nuove soluzioni tecniche nella pratica, e sostegno allo sviluppo dell&#8217;imprenditorialit\u00e0,<\/li>\n<li>promozione e protezione del patrimonio culturale materiale e immateriale e della diversit\u00e0 culturale in Polonia e all&#8217;estero,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 per l&#8217;integrazione degli stati europei e lo sviluppo di contatti e cooperazione tra le societ\u00e0,<\/li>\n<li>sostegno allo scambio internazionale di giovani,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 al servizio della promozione e dell&#8217;organizzazione del volontariato,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 per la tolleranza e il dialogo interculturale,<\/li>\n<li>diffusione e protezione delle libert\u00e0 e dei diritti umani, nonch\u00e9 delle libert\u00e0 civili, e attivit\u00e0 a sostegno dello sviluppo della democrazia,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 per la famiglia, la maternit\u00e0, la genitorialit\u00e0 e la diffusione e protezione dei diritti dei bambini,<\/li>\n<li>attivit\u00e0 che forniscono supporto tecnico, formativo, informativo e finanziario alle organizzazioni non governative.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 9<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Nella misura necessaria per il raggiungimento dei suoi obiettivi statutari, la Fondazione pu\u00f2 assumere lavoratori con contratti di lavoro, nonch\u00e9 affidare l&#8217;esecuzione di compiti o attivit\u00e0 specifiche nell&#8217;ambito di altri rapporti giuridici.<\/li>\n<li>Le attivit\u00e0 della Fondazione possono anche essere sostenute volontariamente e senza remunerazione da persone che non sono suoi membri (volontari). Ai volontari che svolgono lavoro per la Fondazione possono essere rimborsati i costi necessari relativi al lavoro svolto. <\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 10<\/strong><\/p>\n<p>La Fondazione pu\u00f2 cooperare con tutte le istituzioni governative, locali, private e non governative in attivit\u00e0 che contribuiscono al raggiungimento dei suoi obiettivi statutari.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 11<\/strong><\/p>\n<p>La Fondazione pu\u00f2 svolgere compiti commissionati da autorit\u00e0 e unit\u00e0 governative e locali.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 12<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>La Fondazione pu\u00f2 istituire, sia nella citt\u00e0 della sua sede legale che al di fuori di essa, uffici, uffici distaccati, agenzie, centri di ricerca e altre strutture che perseguono i suoi obiettivi statutari.<\/li>\n<li>prendere decisioni su tutte le questioni non assegnate alla competenza di altri organi di governo.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 13<\/strong><\/p>\n<p>La Fondazione persegue i suoi obiettivi attraverso lo svolgimento di attivit\u00e0 retribuite e non retribuite.<\/p>\n<h2>CAPITOLO 3<\/h2>\n<h3>Patrimonio e reddito della Fondazione<\/h3>\n<p><strong>\u00a7 14<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Il patrimonio della Fondazione \u00e8 costituito dal fondo di dotazione specificato nell&#8217;atto notarile per l&#8217;importo di 1.000 PLN (in lettere: mille PLN), nonch\u00e9 dalle risorse finanziarie, dai beni immobili, dai beni mobili e dai diritti di propriet\u00e0 acquisiti dalla Fondazione nel corso delle sue attivit\u00e0.<\/li>\n<li>Le riunioni del Consiglio di Amministrazione si terranno secondo necessit\u00e0, ma non meno frequentemente di una volta al trimestre.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 15<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>I fondi per il raggiungimento degli obiettivi della Fondazione e la copertura dei suoi costi operativi provengono da:<\/li>\n<li>sovvenzioni, sussidi e contributi,<\/li>\n<li>donazioni, eredit\u00e0 e legati, sia nazionali che esteri,<\/li>\n<li>redditi da beni, immobili e diritti di propriet\u00e0,<\/li>\n<li>redditi da regali, collette ed eventi pubblici,<\/li>\n<li>redditi da operazioni finanziarie, interessi e depositi bancari,<\/li>\n<li>redditi da beni mobili e immobili e diritti di propriet\u00e0,<\/li>\n<li>fondi pubblici,<\/li>\n<li>redditi da attivit\u00e0 statutarie retribuite,<\/li>\n<li>fondi dell&#8217;Unione Europea,<\/li>\n<li>altre fonti (risarcimenti danni e pagamenti monetari assegnati alla Fondazione da un tribunale, pagamenti effettuati da entit\u00e0 commerciali).<\/li>\n<li>La Fondazione pu\u00f2 accumulare i propri fondi in valuta polacca e in valute estere presso banche appropriate, in conformit\u00e0 con le normative valutarie.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 16<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Un donatore, al momento del trasferimento di beni alla Fondazione, pu\u00f2 stipulare che tali fondi siano destinati a un tipo specifico di attivit\u00e0 della Fondazione. Il Consiglio di Amministrazione della Fondazione pu\u00f2 rifiutare di accettare questa condizione. In tal caso, la Fondazione restituir\u00e0 i fondi trasferiti dal donatore. Se il trasferimento di fondi non \u00e8 accompagnato da una specifica dello scopo del loro utilizzo, la Fondazione pu\u00f2 destinarli a qualsiasi obiettivo statutario.   <\/li>\n<li>In materia di accettazione di donazioni ed eredit\u00e0, le dichiarazioni richieste dalla legge saranno rese dal Consiglio di Amministrazione della Fondazione.<\/li>\n<li>Nel caso in cui la Fondazione sia chiamata a ereditare, il suo Consiglio di Amministrazione presenter\u00e0 una dichiarazione di accettazione dell&#8217;eredit\u00e0 con beneficio d&#8217;inventario solo se, al momento della presentazione di tale dichiarazione, \u00e8 evidente che l&#8217;attivo supera i debiti dell&#8217;eredit\u00e0.<\/li>\n<li>Tutti i redditi ottenuti dalla Fondazione saranno destinati al raggiungimento dei suoi obiettivi statutari e alla copertura dei costi operativi della Fondazione.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>CAPITOLO 4<\/h2>\n<h3>Organi di governo della Fondazione<\/h3>\n<p><strong>\u00a7 17<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>L&#8217;organo di governo della Fondazione \u00e8 il Consiglio di Amministrazione.<\/li>\n<li>Inoltre, il Consiglio di Amministrazione pu\u00f2 istituire un Consiglio Consultivo.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 18<\/strong><\/p>\n<p><strong>Consiglio Consultivo:<\/strong><\/p>\n<p>In caso di istituzione di un Consiglio Consultivo da parte del Consiglio di Amministrazione:<\/p>\n<ol start=\"81\">\n<li>Il Consiglio Consultivo della Fondazione sar\u00e0 composto da 2 a 15 membri, tra cui il Presidente del Consiglio Consultivo della Fondazione e il Presidente del Consiglio di Amministrazione.<\/li>\n<li>Il Presidente del Consiglio Consultivo sar\u00e0 nominato dal Consiglio di Amministrazione mediante delibera per un mandato di 3 anni. Il Presidente pu\u00f2 essere rieletto pi\u00f9 volte. <\/li>\n<li>I membri del Consiglio Consultivo della Fondazione saranno eletti dal Presidente del Consiglio Consultivo per un mandato di 3 anni. Il Consiglio di Amministrazione avr\u00e0 il diritto di presentare al Presidente una mozione per la nomina di un determinato Membro del Consiglio. <\/li>\n<li>Un membro del Consiglio Consultivo della Fondazione pu\u00f2 essere nominato nella sua composizione pi\u00f9 volte.<\/li>\n<li>I membri del Consiglio Consultivo possono essere persone fisiche che sostengono la Fondazione a livello organizzativo, sostanziale o materiale.<\/li>\n<li>I membri del Consiglio Consultivo della Fondazione possono essere revocati dal Consiglio di Amministrazione mediante delibera prima della scadenza del loro mandato per i seguenti motivi:<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u2013 presentazione di dimissioni,<\/p>\n<p>\u2013 assunzione di un&#8217;occupazione la cui natura impedisca il corretto svolgimento della funzione di membro del Consiglio,<\/p>\n<p>\u2013 una violazione materiale delle disposizioni dello Statuto.<\/p>\n<ol start=\"87\">\n<li>I membri del Consiglio Consultivo non riceveranno remunerazione per la partecipazione ai lavori di questo organo; tuttavia, in casi giustificati, possono ricevere il rimborso delle spese sostenute e documentate in relazione a tali attivit\u00e0.<\/li>\n<li>Il Consiglio Consultivo \u00e8 un organo consultivo e di consulenza della Fondazione. Le sue competenze includono in particolare: <\/li>\n<\/ol>\n<p>\u2013 esprimere pareri sui programmi annuali e pluriennali delle attivit\u00e0 della Fondazione,<\/p>\n<p>\u2013 presentare pareri al Consiglio di Amministrazione in merito alle priorit\u00e0 nelle attivit\u00e0 correnti della Fondazione,<\/p>\n<p>\u2013 prendere posizione su questioni sottoposte dal Consiglio di Amministrazione,<\/p>\n<p>\u2013 proporre modifiche allo Statuto al Consiglio di Amministrazione.<\/p>\n<ol start=\"89\">\n<li>Le riunioni del Consiglio Consultivo si terranno secondo necessit\u00e0, ma non meno frequentemente di una volta all&#8217;anno. Il Consiglio di Amministrazione pu\u00f2 richiedere la convocazione di una riunione supplementare del Consiglio. I membri del Consiglio saranno informati di una riunione almeno due settimane prima della stessa.  <\/li>\n<li>Le delibere del Consiglio Consultivo della Fondazione saranno adottate a maggioranza semplice dei voti, a condizione che la validit\u00e0 di tali delibere richieda la presenza di almeno la met\u00e0 dei suoi membri, incluso il Presidente. In caso di parit\u00e0 di voti espressi a favore e contro una determinata delibera, il voto del Presidente sar\u00e0 decisivo. <\/li>\n<li>I membri del Consiglio Consultivo possono partecipare a tutte le campagne, gli eventi e le iniziative organizzati dalla Fondazione o con la sua partecipazione.<\/li>\n<li>I membri del Consiglio Consultivo e del Consiglio di Amministrazione possono invitare alle riunioni del Consiglio Consultivo della Fondazione persone o rappresentanti di organizzazioni le cui attivit\u00e0 siano coerenti con gli obiettivi della Fondazione.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 19<\/strong><\/p>\n<p><strong>Consiglio di Amministrazione della Fondazione:<\/strong><\/p>\n<ol start=\"93\">\n<li>Il Consiglio di Amministrazione della Fondazione sar\u00e0 composto da uno a cinque membri.<\/li>\n<li>I membri del primo Consiglio di Amministrazione e il Presidente del Consiglio di Amministrazione saranno nominati dal Fondatore. I membri dei successivi Consigli di Amministrazione saranno nominati dal Consiglio di Amministrazione uscente. <\/li>\n<li>Il Consiglio di Amministrazione sar\u00e0 nominato per un mandato di cinque anni.<\/li>\n<li>La funzione di membro del Consiglio di Amministrazione pu\u00f2 essere ricoperta per pi\u00f9 di un mandato.<\/li>\n<li>L&#8217;appartenenza al Consiglio di Amministrazione della Fondazione cessa a seguito di:<\/li>\n<li>scadenza del mandato,<\/li>\n<li>revoca,<\/li>\n<li>privazione giudiziaria dei diritti pubblici o perdita della capacit\u00e0 giuridica,<\/li>\n<li>morte del membro del Consiglio di Amministrazione.<\/li>\n<li>La revoca di un membro del Consiglio di Amministrazione avverr\u00e0 in caso di: presentazione di dimissioni scritte al Consiglio di Amministrazione della Fondazione; assunzione di un impiego la cui natura impedisca il corretto svolgimento della funzione di membro del Consiglio di Amministrazione; malattia, infermit\u00e0 o perdita di forze che causino l&#8217;incapacit\u00e0 permanente di svolgere la funzione; svolgimento improprio della funzione di membro del Consiglio di Amministrazione; una violazione materiale delle disposizioni dello Statuto.<\/li>\n<li>I restanti membri del Consiglio di Amministrazione saranno autorizzati a revocare i membri del Consiglio di Amministrazione per i motivi elencati al \u00a7 19, punto 6.<\/li>\n<li>Durante il mandato, il Consiglio di Amministrazione pu\u00f2 eleggere membri aggiuntivi in conformit\u00e0 con il \u00a7 19, sezione 1.<\/li>\n<li>Il Fondatore pu\u00f2 diventare membro del Consiglio di Amministrazione della Fondazione.<\/li>\n<li>Nel caso in cui, alla scadenza del mandato del Consiglio di Amministrazione, non sia stata nominata una nuova composizione, il Consiglio di Amministrazione nella sua composizione esistente adempir\u00e0 alle sue funzioni fino alla nomina di un nuovo Consiglio di Amministrazione.<\/li>\n<li>Il Presidente del Consiglio di Amministrazione diriger\u00e0 i lavori del Consiglio di Amministrazione, lo rappresenter\u00e0 esternamente, e convocher\u00e0 e presieder\u00e0 le riunioni del Consiglio di Amministrazione.<\/li>\n<li>I membri del Consiglio di Amministrazione possono mantenere un rapporto di lavoro con la Fondazione.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 20<\/strong><\/p>\n<p><strong>Compiti e competenze del Consiglio di Amministrazione:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Il Consiglio di Amministrazione della Fondazione diriger\u00e0 le sue attivit\u00e0, svolger\u00e0 funzioni esecutive e gestionali e rappresenter\u00e0 la Fondazione esternamente.<\/li>\n<li>L&#8217;ambito di competenze del Consiglio di Amministrazione includer\u00e0 l&#8217;assunzione di tutte le decisioni riguardanti la Fondazione, e in particolare:<\/li>\n<li>dirigere le attivit\u00e0 correnti della Fondazione,<\/li>\n<li>adottare programmi annuali e pluriennali di attivit\u00e0 e piani finanziari della Fondazione, attuando gli obiettivi statutari,<\/li>\n<li>adottare regolamenti,<\/li>\n<li>gestire il patrimonio della Fondazione,<\/li>\n<li>accettare contributi, sussidi, donazioni, eredit\u00e0 e legati,<\/li>\n<li>assumere lavoratori e determinare la loro remunerazione,<\/li>\n<li>preparare relazioni annuali sulle attivit\u00e0 della Fondazione,<\/li>\n<li>organizzare e convocare le riunioni del Consiglio Consultivo,<\/li>\n<li>adottare delibere su modifiche allo Statuto, fusione e liquidazione della Fondazione,<\/li>\n<li>istituire e sciogliere filiali e altre unit\u00e0 organizzative (ovvero sussidiarie, uffici di rappresentanza, uffici, uffici distaccati, agenzie, centri di ricerca),<\/li>\n<li>svolgere audit del patrimonio e audit finanziari della Fondazione, delle sue filiali e di altre unit\u00e0 organizzative,<\/li>\n<li>prendere decisioni su tutte le questioni non assegnate alla competenza di altri organi di governo.<\/li>\n<li>I membri del Consiglio di Amministrazione possono ricevere una remunerazione per lo svolgimento delle loro funzioni.<\/li>\n<li>La remunerazione dei membri del Consiglio di Amministrazione della Fondazione sar\u00e0 determinata dal Fondatore. Il Fondatore pu\u00f2 designare, con atto scritto, una persona fisica o giuridica che assumer\u00e0 l&#8217;esercizio della suddetta autorit\u00e0. <\/li>\n<li>Nel caso in cui il Fondatore ricopra una posizione nel Consiglio di Amministrazione della Fondazione, la remunerazione dei membri del Consiglio di Amministrazione sar\u00e0 determinata, invece che dal Fondatore, da un rappresentante della Fondazione nominato dal Fondatore.<\/li>\n<li>Il Consiglio di Amministrazione pu\u00f2 nominare procuratori per gestire una sfera separata di questioni nell&#8217;ambito dei compiti della Fondazione.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 21<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Le riunioni del Consiglio di Amministrazione si tengono secondo necessit\u00e0, ma con una frequenza non inferiore a una volta per trimestre.<\/li>\n<li>Le riunioni del Consiglio di Amministrazione saranno convocate dal Presidente.<\/li>\n<li>Il Consiglio di Amministrazione prender\u00e0 decisioni nelle riunioni mediante delibere adottate a maggioranza semplice dei voti, a meno che ulteriori disposizioni dello Statuto non prevedano diversamente. In caso di parit\u00e0 di voti, il voto del Presidente del Consiglio di Amministrazione sar\u00e0 decisivo. <\/li>\n<li>Tutti i membri del Consiglio di Amministrazione devono essere informati di una riunione.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 22<\/strong><\/p>\n<p><strong>Modalit\u00e0 di rappresentanza:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Le dichiarazioni di intenti per conto della Fondazione, in questioni patrimoniali e non patrimoniali, saranno rese da ciascun membro del Consiglio di Amministrazione in modo indipendente.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>CAPITOLO 5<\/h2>\n<h3>Modifica dello Statuto della Fondazione<\/h3>\n<p><strong>\u00a7 23<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Le modifiche allo Statuto della Fondazione saranno apportate dal Consiglio di Amministrazione della Fondazione a maggioranza dei 2\/3 dei voti.<\/li>\n<li>Le modifiche allo Statuto possono riguardare gli obiettivi per il raggiungimento dei quali la Fondazione \u00e8 stata istituita, come specificato nell&#8217;atto costitutivo.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>CAPITOLO 6<\/h2>\n<h3>Fusione con un&#8217;altra fondazione<\/h3>\n<p><strong>\u00a7 24<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Per l&#8217;efficace realizzazione dei suoi obiettivi statutari, la Fondazione pu\u00f2 fondersi con un&#8217;altra fondazione con obiettivi simili a condizioni determinate dalle parti interessate.<\/li>\n<li>Una fusione non pu\u00f2 aver luogo se, a seguito di essa, l&#8217;obiettivo della Fondazione potesse essere sostanzialmente alterato.<\/li>\n<li>La decisione di fondersi con un&#8217;altra fondazione sar\u00e0 presa dal Consiglio di Amministrazione della Fondazione mediante delibera unanime.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>CAPITOLO 7<\/h2>\n<h3>Liquidazione della Fondazione<\/h3>\n<p><strong>\u00a7 25<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>La Fondazione sar\u00e0 liquidata al raggiungimento degli obiettivi per i quali \u00e8 stata istituita, all&#8217;esaurimento delle sue risorse finanziarie e del suo patrimonio, o per altri importanti motivi che impediscano la continuazione delle sue attivit\u00e0.<\/li>\n<li>La decisione sulla liquidazione sar\u00e0 presa dal Consiglio di Amministrazione mediante delibera unanime.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 26<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Il Presidente del Consiglio di Amministrazione notificher\u00e0 al ministro competente per le questioni della cultura e del patrimonio nazionale la liquidazione della Fondazione.<\/li>\n<li>Le risorse finanziarie e il patrimonio rimanenti dopo la liquidazione della Fondazione saranno destinati, mediante delibera del Consiglio di Amministrazione della Fondazione, a fondazioni operanti nella Repubblica di Polonia con obiettivi simili.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>CAPITOLO 8<\/h2>\n<h3>Disposizioni finali<\/h3>\n<p><strong>\u00a7 27<\/strong><\/p>\n<p>Il Fondatore avr\u00e0 il diritto di partecipare alle riunioni del Consiglio di Amministrazione della Fondazione.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 28<\/strong><\/p>\n<p>Il presente Statuto \u00e8 stato stabilito dal Fondatore in conformit\u00e0 con il contenuto della dichiarazione di intenti sulla costituzione della Fondazione datata 25 aprile 2013, ed entrer\u00e0 in vigore al momento dell&#8217;iscrizione della Fondazione nel Registro del Tribunale Nazionale.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#000000&#8243; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;12%&#8221; bottom_padding=&#8221;96px&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1669,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1693","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1693"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1694,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1693\/revisions\/1694"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}