{"id":1714,"date":"2026-04-14T21:25:57","date_gmt":"2026-04-14T21:25:57","guid":{"rendered":"https:\/\/jubilo.art\/il-corpo-collettivo-7-0-tra-azione-voce-e-relazione\/"},"modified":"2026-06-08T13:47:34","modified_gmt":"2026-06-08T13:47:34","slug":"il-corpo-collettivo-7-0-tra-azione-voce-e-relazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jubilo.art\/it\/il-corpo-collettivo-7-0-tra-azione-voce-e-relazione\/","title":{"rendered":"Il corpo collettivo 7.0 \u2014 tra azione, voce e relazione"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Un workshop teatrale intensivo di due giorni condotto da Diego Pileggi a Roma, il 9\u201310 maggio 2026, in collaborazione con Abraxa Teatro.<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">La Fondazione Jubilo invita attori, performer, danzatori, musicisti \u2014 e chiunque sia attratto da un incontro pratico e immersivo con il corpo e la voce \u2014 a partecipare alla settima edizione di <em>The Collective Body.<\/em><\/p>\n[\/vc_column_text][nectar_cta btn_style=&#8221;basic&#8221; heading_tag=&#8221;span&#8221; link_type=&#8221;regular&#8221; button_color=&#8221;black&#8221; text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_thickness=&#8221;0px&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; alignment_tablet=&#8221;default&#8221; alignment_phone=&#8221;default&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; constrain_group_3=&#8221;yes&#8221; constrain_group_4=&#8221;yes&#8221; display=&#8221;block&#8221; display_tablet=&#8221;inherit&#8221; display_phone=&#8221;inherit&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; link_text=&#8221;Sito web del workshop&#8221; url=&#8221;https:\/\/jubilo.art\/projects\/the-collective-body-7-0-between-action-voice-and-relation\/&#8221; margin_top=&#8221;64px&#8221; margin_bottom=&#8221;64px&#8221; padding_top=&#8221;15px&#8221; padding_bottom=&#8221;15px&#8221; padding_left=&#8221;45px&#8221; padding_right=&#8221;45px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">Un terreno d\u2019incontro tra corpo, suono e presenza<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Al centro di questo workshop c\u2019\u00e8 una domanda: che cos\u2019\u00e8 la relazione? Tra i corpi, tra suono e azione, tra l\u2019individuo e lo spazio che lo circonda \u2014 e infine, la soglia essenziale di ogni evento teatrale, quella che si crea tra chi agisce e chi guarda. <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Nel corso di due giornate intensive, training fisico, lavoro vocale e pratiche di improvvisazione e composizione si intrecciano in un processo progressivo. L\u2019obiettivo \u00e8 sviluppare la presenza, affinare l\u2019ascolto e aprire la capacit\u00e0 d\u2019azione \u2014 rendendo i partecipanti pi\u00f9 consapevoli, pi\u00f9 reattivi e pi\u00f9 disponibili al lavoro creativo. <\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">Part of a larger research path<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><em>The Collective Body<\/em> \u00e8 un percorso di ricerca in continua evoluzione che mette in dialogo tradizioni performative e pratiche contemporanee \u2014 dal canto tradizionale orale al lavoro fisico, fino agli strumenti della composizione scenica. \u00c8 un viaggio tra eredit\u00e0 e sperimentazione, in cui ogni partecipante \u00e8 invitato a costruire la propria autonomia creativa all\u2019interno del collettivo. <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Il lavoro attraversa la consapevolezza del corpo, le dinamiche di gruppo e la costruzione sonora, aprendo spazi di creazione a partire dai materiali portati dai partecipanti stessi. Una drammaturgia emerge dall\u2019incontro tra l\u2019individuo e il gruppo. <\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">Su cosa lavoreremo<\/h2>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Training fisico \u2014 azione\/reazione, presenza, radicamento, consapevolezza fisica<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Lavoro in coppia \u2014 flusso d\u2019ensemble, ascolto e intuizione, elementi di contact<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Training vocale \u2014 respirazione, incarnazione del suono, uso dei risuonatori, connessione corpo\/voce, dal suono al testo<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>Elementi di polifonia corsa<\/strong><\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>Improvvisazione e composizione<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">Cosa preparare<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">A ogni partecipante \u00e8 richiesto di portare un testo a scelta, teatrale o letterario, e un canto, preferibilmente tratto da un repertorio tradizionale. Per il training, indossare abiti comodi di colore scuro. Il lavoro si svolge a piedi nudi.  <\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">Practical details<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Date:<\/strong> 9\u201310 maggio 2026, sabato e domenica<br \/><strong>Orario:<\/strong> 11:00\u201318:00 ogni giorno, con una pausa pranzo di un\u2019ora<br \/><strong>Luogo:<\/strong> Villa Flora, Via Portuense 610, Roma, con ingresso serale da Via Giuseppe D\u2019Avarna s.n.c.<br \/><strong>Quota:<\/strong> \u20ac150 per partecipante, da versare tramite bonifico bancario. Il pagamento non \u00e8 rimborsabile; i rimborsi sono previsti solo in caso di cancellazione. La prova del pagamento \u00e8 richiesta per confermare l\u2019iscrizione.<br \/><strong>Lingua: <\/strong>italiano, con traduzione in inglese disponibile.  <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Per candidarsi:<\/strong> inviare un\u2019email a <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"mailto:jubiloproject@gmail.com\">jubiloproject@gmail.com<\/a> con oggetto \u201c<em>The Collective Body \/ Nome, Cognome<\/em>\u201d.<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">About the leader<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Diego Pileggi<\/strong> \u00e8 attore, regista e pedagogo teatrale \u2014 fondatore e direttore artistico della Fondazione Jubilo. Ha conseguito un MA in Acting presso la Manchester Metropolitan University nel 2011 e una laurea in Scienze della Comunicazione presso l\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Milano nel 2007. Ha approfondito la propria formazione attraverso incontri con maestri e realt\u00e0 tra cui Song of the Goat Theatre, Eugenio Barba, Marcello Magni, Compagnia Abbondanza\/Bertoni, Danio Manfredini, Roberta Carreri, Iben Nagel Rasmussen e Chiara Michelini.  <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">La sua pratica affonda le radici nel teatro fisico e nel lavoro basato sul processo, con una particolare attenzione alle tecniche corpo\/voce e al training psicofisico dell\u2019attore. \u00c8 specializzato nel canto polifonico tradizionale del Mediterraneo \u2014 Corsica, Sardegna, Sicilia. Tra il 2012 e il 2022 \u00e8 stato collaboratore stabile dell\u2019Istituto Grotowski di Wroc\u0142aw come direttore artistico della Fondazione Jubilo, e ha insegnato e collaborato con istituzioni e accademie teatrali tra cui Teatr Polski, l\u2019Accademia Nazionale d\u2019Arte Drammatica AST in Polonia, la Tehran University of Dramatic Arts in Iran, la National Academy of Dramatic Art di Oslo e l\u2019Universit\u00e0 IULM di Milano.  <\/p>\n[\/vc_column_text][nectar_cta btn_style=&#8221;basic&#8221; heading_tag=&#8221;span&#8221; link_type=&#8221;regular&#8221; button_color=&#8221;black&#8221; text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_thickness=&#8221;0px&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; alignment_tablet=&#8221;default&#8221; alignment_phone=&#8221;default&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; constrain_group_3=&#8221;yes&#8221; constrain_group_4=&#8221;yes&#8221; display=&#8221;block&#8221; display_tablet=&#8221;inherit&#8221; display_phone=&#8221;inherit&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; link_text=&#8221;Sito web del workshop&#8221; url=&#8221;https:\/\/jubilo.art\/projects\/the-collective-body-7-0-between-action-voice-and-relation\/&#8221; margin_top=&#8221;64px&#8221; margin_bottom=&#8221;64px&#8221; padding_top=&#8221;15px&#8221; padding_bottom=&#8221;15px&#8221; padding_left=&#8221;45px&#8221; padding_right=&#8221;45px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1715,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-1714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1714"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1717,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions\/1717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}