{"id":3780,"date":"2026-06-18T11:43:10","date_gmt":"2026-06-18T11:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/jubilo.art\/open-call-training-programme-for-theatre-operators-project-unlocking-odnowa\/"},"modified":"2026-06-18T11:45:38","modified_gmt":"2026-06-18T11:45:38","slug":"open-call-training-programme-for-theatre-operators-project-unlocking-odnowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jubilo.art\/it\/open-call-training-programme-for-theatre-operators-project-unlocking-odnowa\/","title":{"rendered":"Open Call &#8211; programma di formazione per operatori teatrali. Project Unlocking &#8211; OdNOWA"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<p data-path-to-node=\"1\">La Fondazione Jubilo \u00e8 lieta di annunciare l&#8217;apertura delle selezioni per un <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"77\">programma di formazione per operatori teatrali<\/b> all&#8217;interno del progetto <b data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"149\">Unlocking \u2013 OdNOWA<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\"><b data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"0\">Informazioni sul programma<\/b> Questa formazione \u00e8 rivolta a professionisti del teatro e a persone interessate ad applicare le tecniche teatrali con gruppi a rischio di esclusione sociale. Offre un&#8217;opportunit\u00e0 unica di esplorazione personale, sviluppo artistico e crescita della leadership.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Struttura del programma<\/b> Il programma sar\u00e0 diviso in quattro parti:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"4\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"4,0,0\">Workshop in presenza: 10\u201312 luglio 2026, Wroc\u0142aw (MiserArt, ul. Cybulskiego 35A)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"4,1,0\">Workshop di integrazione<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"4,2,0\">5 incontri online (date da confermare dopo la selezione del gruppo)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"4,3,0\">Prove per il progetto di spettacolo OdNOWA<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"5\">La partecipazione \u00e8 <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"20\">gratuita<\/b>, ma ai partecipanti selezionati \u00e8 richiesto l&#8217;impegno a presenziare a tutte le sessioni.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">Dettagli del programma<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\"><b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"0\">Workshop<\/b> I partecipanti si confronteranno con la metodologia sviluppata da Jubilo all&#8217;interno del progetto Odkluczanie (dal 2015). La formazione combina il lavoro fisico e vocale con strumenti per facilitare il teatro in ambienti non teatrali (es. carceri, campi profughi, lavoro con persone con disabilit\u00e0). Il processo include esercizi pratici, riflessione di gruppo e discussioni sul ruolo sociale degli artisti teatrali.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">Workshop di integrazione<\/b> Un workshop condiviso con i detenuti che partecipano al progetto presso il centro di detenzione di Wroc\u0142aw.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"10\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">Incontri online<\/b> Cinque sessioni (2 ore ciascuna) che copriranno i seguenti temi chiave:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,0,0\">etica professionale<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,1,0\">metodologia artistica<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,2,0\">pedagogia<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,3,0\">organizzazione e logistica<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,4,0\">fundraising e networking<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,5,0\">pratiche inclusive e partecipative<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"12\"><b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">Prove \u2013 OdNOWA<\/b> I partecipanti avranno l&#8217;opportunit\u00e0 di osservare e seguire il processo di prova del nuovo spettacolo creato con i detenuti, che debutter\u00e0 alla fine di novembre.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"14\"><b data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"0\">A chi \u00e8 rivolto?<\/b> Giovani attori, performer, registi, creatori teatrali, educatori, animatori culturali e chiunque sia interessato al lavoro teatrale in contesti socialmente impegnati.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"15\"><b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"0\">Cerchiamo candidati che:<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"16\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"16,0,0\">siano fortemente motivati a lavorare con gruppi socialmente esclusi<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"16,1,0\">dimostrino sensibilit\u00e0 sociale<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"16,2,0\">sappiano lavorare sotto pressione<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"16,3,0\">abbiano esperienza in ambito teatrale<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"16,4,0\">possiedano un livello di inglese sufficiente per comunicare agevolmente<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"18\"><b data-path-to-node=\"18\" data-index-in-node=\"0\">Come candidarsi<\/b> Invia il tuo <b data-path-to-node=\"18\" data-index-in-node=\"29\">CV e una lettera motivazionale<\/b> a: jubiloproject@gmail.com Solo i candidati selezionati verranno contattati. I partecipanti scelti dovranno prendere parte a <b data-path-to-node=\"18\" data-index-in-node=\"185\">un incontro introduttivo online il 6 luglio alle 18:00<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"19\"><b data-path-to-node=\"19\" data-index-in-node=\"0\">Scadenza:<\/b> 30 giugno 2026<\/p>\n<p data-path-to-node=\"21\"><b data-path-to-node=\"21\" data-index-in-node=\"0\">Informazioni sulla Fondazione Jubilo<\/b> Jubilo \u00e8 un ensemble teatrale fondato nel 2011 a Wroc\u0142aw, in Polonia, che lavora all&#8217;intersezione tra arte, ricerca e impegno sociale. Il gruppo crea spettacoli e progetti a lungo termine con comunit\u00e0 a rischio di esclusione, tra cui detenuti, rifugiati e persone con disabilit\u00e0. Jubilo sviluppa il progetto Unlocking (Odkluczanie) in collaborazione con l&#8217;Istituto Grotowski, creando spettacoli pluripremiati come Reflection (2015), Kain (2019) e Kain in Absentia (2020). La compagnia fa parte di reti internazionali di teatro in carcere e collabora con istituzioni in tutta Europa, partecipando a programmi come Erasmus+ e Creative Europe.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"22\">Il progetto \u00e8 cofinanziato dal programma ministeriale <b data-path-to-node=\"22\" data-index-in-node=\"54\">Kultura Dost\u0119pna<\/b>.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3782,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-3780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3780"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3787,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3780\/revisions\/3787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jubilo.art\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}