Po drugiej stronie: Spektakl zadający pytanie, gdzie kończą się nasze więzienia i gdzie się zaczynają – w nas, między nami, wokół nas.

„Po Drugiej Stronie” to kolejny etap trzyletnich badań Fundacji Jubilo nad tematami wolności i odosobnienia. Jak artyści mogą stać się aktywnymi świadkami spotkań (np. z migrantami lub za murami więzienia) i, poprzez narzędzia performatywne, przekształcić napotkane w swojej podróży tematy, historie i twarze, aby przemówiły do szerszej publiczności?

Badania rozpoczęły się od zgłębiania tematu „więzień osobistych”, czyli „więzień” postrzeganych już nie jako narzucone z zewnątrz, przez kogoś innego (np. instytucje publiczne), lecz jako często nieświadome ograniczenia, które sami sobie narzucamy, nie zdając sobie sprawy z naszych uwarunkowań społecznych i kulturowych. Wychodząc od wymiaru indywidualnego, grupa poszerzyła swoje obserwacje w kierunku szerszego horyzontu, kontekstualizując swoje pytania dotyczące obecnej kondycji naszego społeczeństwa. Z jednej strony obserwujemy świat z jasno określonymi granicami, gdzie narasta konflikt, a separacja jest traktowana jako odpowiedź. Z drugiej strony dostrzegamy stałą potrzebę dążenia do relacji, otwierania się na możliwości i poszukiwania autentycznego dialogu między jedną osobą a drugą.

Materiał tekstowy i tematyczny przedstawiony w tym spektaklu pochodzi z różnych źródeł, w tym wywiadów, źródeł literackich oraz tekstów napisanych przez samych wykonawców. Jako teatralni odkrywcy, Jubilo rozwijało swoją pracę od płaszczyzny mikroskopijnej do makroskopijnej, wykorzystując materiał wideo i elementy instalacji jako soczewki pomagające coraz bardziej precyzyjnie określić istotę tematu i jego reperkusje dla naszego codziennego życia.

Tytuł pracy nie powinien być interpretowany jako definicja. Należy go raczej postrzegać jako pytanie, sugestię kierunku, dynamikę żywej zmiany – zarówno w świecie zewnętrznym, jak i w nas samych.

Spektakl jest współfinansowany przez program OFF POLSKA, Gminę Wrocław oraz Erasmus+ w ramach Initiative – Inclusion – Interaction.
OFF POLSKA jest wspierany przez Ministerstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu.