Un ensemble internazionale di attori provenienti da Polonia, Italia e Canada si riunisce per esplorare il fragile legame tra amore e odio, fratellanza e conflitto.
Scopri dove e quando puoi vedere Elegia
Un ensemble internazionale di attori provenienti da Polonia, Italia e Canada si riunisce per esplorare il fragile legame tra amore e odio, fratellanza e conflitto.
Scopri dove e quando puoi vedere Elegia



Crediamo che la musica, il movimento e la presenza condivisa possano superare barriere che le parole non possono – sociali, linguistiche, culturali.
Non lo facciamo al posto del teatro. Lo facciamo come teatro. Ogni voce merita di essere ascoltata.
Facciamo teatro con tutte le persone. Ovunque. In tournée in Polonia e oltre.
Pratica teatrale concreta – voce, corpo, ritmo, narrazione. Per gruppi di ogni tipo.
Processi più lunghi. Ricerca, collaborazioni e lavoro comunitario che si sviluppano nel tempo.
Elegia riunisce artisti provenienti da Polonia, Italia e Canada in una potente riflessione teatrale su guerra, pace e i fragili legami che ci uniscono. Attraverso la poesia, i canti polifonici corsi e una reinterpretazione contemporanea del coro greco, lo spettacolo diventa una voce collettiva di memoria, resistenza e speranza – un’elegia per la pace oltre i confini.
Dal 2014, Unlocking porta il teatro nella Casa di Reclusione n. 1 di Wrocław, creando uno spazio per l’espressione artistica, la crescita e il dialogo. Lavorando con i detenuti, la Fondazione Jubilo utilizza la performance e la formazione per costruire fiducia, competenze sociali e nuovi modi di connettersi con il mondo oltre le mura del carcere. Al centro del progetto c’è il Teatro Kleczkowska – un palcoscenico professionale unico all’interno del carcere, creato insieme dai detenuti e dal team di Jubilo.
Granice/Borders – Festival Europeo del Teatro in Carcere è un incontro che, attraverso l’esperienza educativa diretta e lo scambio di conoscenze, porta al rafforzamento della consapevolezza sociale e all’aumento del potenziale degli enti attivi nel settore culturale che svolgono attività teatrali nelle carceri. L’evento sarà un’opportunità unica per uno scambio internazionale di pratiche ed esperienze teatrali nell’ambiente penitenziario.